una
Journal
Considering current approaches to artistic issues within today’s cultural context, we deem the publication of this journal to be necessary. An overly convoluted discourse, marked by philosophical pretensions and developed in the name of changing the communication model, has generated a state of confusion that tends to occupy and perpetually provincialize the artistic space. This situation is neither new nor limited to the visual arts alone. It is also present in political and social approaches, where structural forms of the avant-garde are adopted without hesitation and filled with local content—content that distorts sociopolitical and cultural reality, in accordance with an older tradition dating back to the nineteenth century.
We seek to reactivate the principles that once systematized the expression and meanings of modern art, using all the means at our disposal: images, translations, ideas, and texts from Romanian and international contemporary art.
We are convinced that an approach centered on content is beneficial to all members of the artistic community, from students to professional artists.
Rector,
Cătălin Bălescu
At present, the journal is available only in Romanian.
Some articles include abstracts in English, and the journal also publishes texts written entirely in English.
2/2023
Editor
Cătălin Bălescu
Board
Ruxandra Demetrescu
Constantin Aslam
Eugen Gustea
Carmen Apetrei
Office
Luigi Bambulea
Cornel‑Florin Moraru
Dragoș Grusea
Remus Breazu
Design
Dep. Design / UNArte
A
Str. G-ral Constantin Budișteanu 19
Sector 1, 010773 București
T
+(40) 213 125 429
+(40) 213 125 197
E
rectorat@unarte.org
una@unarte.org
ISSN
2971–8503
ISSN-L
2971–8503
©
Editura UNArte
Contents
Editorial
Cătălin Bălescu → 001
Epoca falsului – noua normalitate
Mihai Nadin → 002
The Age of the Fake—the New Normal
Mihai Nadin → 022
Pieter Bruegel cel Bătrân – un model gramatical pentru Renaştere
Cătălin Bălescu → 038
Complicitatea esteticii cu matematicul
Cornel‑Florin Moraru → 052
Estetica în artă în perioada IA 2.0
Ciprian Daniel Neagu, Martin Caissial, Hugo Laffont → 070
Estetica: observaţii metafizice privitoare la frumos
Max Bense → 090
Despre înţelesul vizualului
Mihai Nadin → 102
Metadata, mon amour
Lev Manovich → 128
Calendarul expoziţiilor de artă din România. 2023
Diana Roman → 140
1/2022
Editor
Cătălin Bălescu
Board
Ruxandra Demetrescu
Constantin Aslam
Eugen Gustea
Carmen Apetrei
Office
Luigi Bambulea
Cornel‑Florin Moraru
Dragoș Grusea
Remus Breazu
Design
Dep. Design / UNArte
A
Str. G-ral Constantin Budișteanu 19
Sector 1, 010773 București
T
+(40) 213 125 429
+(40) 213 125 197
E
rectorat@unarte.org
una@unarte.org
ISSN
2971–8503
ISSN-L
2971–8503
©
Editura UNArte
Contents
„Monumentum princeps” și geneze statale medievale în Europa răsăriteană
Răzvan Theodorescu → 2
„Rien de nouveau rue de Varenne…”
Cristian‑Robert Velescu → 24
„Supraviețuirile” lui Aby Warburg
Ruxandra Demetrescu → 44
Adorația ca ideal estetic
Luigi Bambulea → 60
Fundamentele filosofice ale artei la Kandinsky și Klee
Dragoș Grusea → 74
Despre pictură în Fenomenologia percepției
Remus Breazu → 94
Vechea și noua estetică
Cornel‑Florin Moraru → 110
„Etica și estetica sunt unul și același lucru.”
Constantin Aslam → 136
Expoziţii de artă din România. 09.2021–02.2022
Cristina Cojocaru → 162
